Almanca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-DE
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
sich ziehen
Meanings of
"sich ziehen"
in English German Dictionary : 1 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
General
1
General
sich ziehen
[v]
drag on
Meanings of
"sich ziehen"
with other terms in English German Dictionary : 39 result(s)
Kategori
Almanca
İngilizce
General
1
General
etwas nach sich ziehen
[v]
implicate something
2
General
eine Strafe nach sich ziehen (Vorgang)
[v]
incur a penalty
3
General
etwas nach sich ziehen
[v]
involve something
4
General
etwas auf sich ziehen
[v]
come in for something
5
General
an sich ziehen
[v]
draw up (knees)
6
General
etwas nach sich ziehen
[v]
entail something (matter)
7
General
die mediale Aufmerksamkeit auf sich ziehen
[v]
attract media attention
8
General
Partikel an sich ziehen
[v]
attract particles
9
General
etwas an sich ziehen
[v]
attract something
10
General
nach sich ziehen
[v]
bring
11
General
Blicke auf sich ziehen
[v]
attract attention
12
General
Blicke auf sich ziehen
[v]
attract attention to oneself
13
General
jemandes Interesse auf sich ziehen
[v]
attract one's interest
14
General
eine Strafe nach sich ziehen
[v]
carry a penalty of … imprisonment
15
General
jemandes Aufmerksamkeit auf sich ziehen
[v]
catch someone's attention
16
General
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
[v]
catch the attention
17
General
die Blicke auf sich ziehen
[v]
catch the glances
18
General
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen von
[v]
collect the attention of
19
General
Aufmerksamkeit auf sich ziehen
[v]
compel attention
20
General
die ganze Aufmerksamkeit auf sich ziehen
[v]
draw all attention towards oneself
21
General
heftige Kritik auf sich ziehen
[v]
draw heavy criticism
22
General
sich ziehen bis
[v]
extend along
23
General
sich ziehen bis
[v]
extend to
24
General
sich einen Splitter in den Finger ziehen
[v]
get a splinter in one's finger
25
General
keinen Vorteil aus (einer Situation) für sich selbst ziehen
[v]
get no advantage out of (a situation) for oneself
26
General
keinen Vorteil aus (einer Situation) für sich selbst ziehen
[v]
get no benefit out of (a situation) for oneself
27
General
sich einen Zahn ziehen lassen
[v]
have a tooth out
28
General
sich einen Zahn ziehen lassen
[v]
have a tooth pulled
29
General
aus (einer Situation) keinen Vorteil für sich ziehen
[v]
have no advantage out of (a situation) for oneself
30
General
aus (einer Situation) keinen Vorteil für sich ziehen
[v]
have no benefit out of (a situation) for oneself
31
General
sich einen Zahn ziehen lassen
[v]
have out tooth
32
General
den Zorn von ... auf sich ziehen
[v]
incur the wrath of
Idioms
33
Idioms
seinen Blick auf sich ziehen
[v]
catch his eye
34
Idioms
die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich ziehen
[v]
catch the public imagination
35
Idioms
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
be on somebody's radar (screen)
36
Idioms
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen
be on the radar (screen)
Proverb
37
Proverb
Gegensätze ziehen sich an.
Opposites attract.
Technical
38
Technical
an sich ziehen
[v]
draw
39
Technical
nach sich ziehen
[v]
entail
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of sich ziehen
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük